岗位职责
职位描述:1.负责为*客户或渠道商提供游戏的中文、英文及其它语种版产品翻译和审校工作,确保产品符合当地市场和文化标准的要求2.对游戏内嵌脚本进行翻译与审核3.完成项目相关的文字编辑工作,包括翻译文本的校对工作等4.配合公司相关同事处理日常事务性工作5.领导交办的其它任务职位要求:1.本科及以上学历,熟悉多种语言,具备优秀的跨文化沟通能力2.良好的语言表达和理解能力,熟练使用办公软件(如trados/memoQ)3.热爱游戏,对游戏充满热情,喜欢阅读各种不同类型的游戏作品并思考其中的情节、角色设定等等4.有过游戏本地化管理经验者优先考虑